-
1 transaction exposure
Finthe susceptibility of an organization to the effect of foreign exchange rate changes during the transaction cycle associated with the export/import of goods or services. Transaction exposure is present from the time a price is agreed until the payment has been made/received in the domestic currency. -
2 експортна оборудка
Українсько-англійський юридичний словник > експортна оборудка
-
3 экспортная сделка
-
4 экспортная сделка
экспортная сделка
Продажа товаров и услуг, увеличивающая количество иностранной валюты на руках у граждан, фирм и государства
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
export transaction
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2373]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экспортная сделка
-
5 экспортные сделки
Русско-английский большой базовый словарь > экспортные сделки
-
6 экспортный
-
7 экспортный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > экспортный
-
8 износ
export, exportation* * *ѝзнос,м., само ед. export, exportation; сделка по \износа export transaction/deal.* * *coming out: а ban on the износ of gold - забрана върху износа на злато; exportation* * *export, exportation -
9 экспортная сделка
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > экспортная сделка
-
10 Exportgeschäft
Exportgeschäft n IMP/EXP export business, export transactions • ein Exportgeschäft abwickeln IMP/EXP process an export transaction • ein Exportgeschäft finanzieren IMP/EXP finance an export transaction* * *n <Imp/Exp> export business, export transactions ■ ein Exportgeschäft abwickeln <Imp/Exp> process an export transaction ■ ein Exportgeschäft finanzieren <Imp/Exp> finance an export transaction* * *Exportgeschäft
export house (merchant, transaction), (einzelnes) export business;
• Exportgeschäfte export operations;
• für das Exportgeschäft herstellen to produce for export;
• Exportgeschäfte machen to engage in foreign trade;
• im Exportgeschäft tätig sein to be engaged in export;
• ein bisschen vom Exportgeschäft verstehen to have some idea of the export business. -
11 Exportgeschäft
n1. Exportfirma2. export transaction3. nur Sg. Exporthandel* * *das Exportgeschäftexport business* * *Ex|pọrt|ge|schäftnt1) (= Firma) export business2) (= Handel) export business or trade* * *Ex·port·ge·schäftnt export business* * *2) (geschäftlicher Abschluss) export deal* * *2. export transaction* * *2) (geschäftlicher Abschluss) export deal -
12 Exportabhängigkeit
Exportabhängigkeit
dependence on exports (of foreign trade), reliance on exports;
• Exportabsatz export market;
• Exportabschluss export transaction;
• Exportabschwächung downtrend of exports;
• eingegliederte Exportabteilung built-in export department;
• Exportabteilung einer Firma export division of a business company;
• Exportagent export broker (agent);
• Exportakkreditiv export letter of credit;
• Exportangebot exports tender (offer);
• Exportanreiz stimulus to exports;
• Exportanstieg rise in exports;
• plötzlicher Exportanstieg jump in exports;
• nachlassende Exportanstrengungen weakening export performance;
• Exportanteil exports, export share (content, ratio);
• Exportartikel goods intended for export, exported article (item), exports;
• Exportartikel der Industrie industrial exports;
• Exportauflagen export requirements;
• Exportaufstellung statement of exports;
• Exportauftrag export order;
• Exportauftragsformular export order form;
• Exportausführung export model;
• Exportausgangsquote initial export quota;
• Exportausschuss export rejects;
• Exportaussichten export prospects;
• Exportausstellung export exhibition;
• Exportausweitung export expansion;
• Export-Import-Bank Export-Import Bank of Washington;
• regionaler Exportbasiskoeffizient economic base ratio;
• Exportbedingungen terms of export, export terms;
• Exportbedürfnisse export demands;
• freiwilliges Exportbegrenzungsabkommen voluntary export-restraint arrangement (VER);
• Exportbelebung stimulus to exports;
• Exportberatungsstelle export service division;
• Exportbescheinigung certificate of clearance outward;
• Exportbeschränkungen export restrictions;
• freiwillige Exportbeschränkungen voluntary freeze on export;
• Exportbestimmungen export regulations;
• Exportbewilligung export licence (Br.) (license, US, permit). -
13 экспортный
1. out-bound2. exportation3. exportСинонимический ряд:вывозной (прил.) вывознойАнтонимический ряд: -
14 реэкспортная сделка
1) Economy: re-export deal, reexport transaction2) Business: re-export transactionУниверсальный русско-английский словарь > реэкспортная сделка
-
15 меновая сделка
товарообменная сделка; меновая торговля — barter trade
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > меновая сделка
-
16 Ausfuhrgeschäft
-
17 экспортная сделка
Business: export transaction -
18 Ausfuhrgeschäft
Aus·fuhr·ge·schäftnt ÖKON export transaction -
19 Exportabschluss
Exportabschluss
export transaction -
20 экспортная сделка
экспортные сделки предусматривают продажу товаров, услуг за границу и вывоз их из страны) export transactionРусско-Английский новый экономический словарь > экспортная сделка
См. также в других словарях:
Export Control Classification Number — An Export Control Classification Number (ECCN) is a specific alpha numeric code that identifies the level of export control for articles, technology and software (collectively, Items ) that are exported from member states of the Wassenaar… … Wikipedia
export credit — noun a credit opened by an importer with a bank in an exporter s country to finance an export operation • Hypernyms: ↑credit * * * noun : a credit opened by an importer with a bank in the country of an exporter to finance an export transaction… … Useful english dictionary
Export credit agency — Export credit agencies, known in trade finance as ECAs, are private or quasi governmental institutions that act as intermediaries between national governments and exporters to issue export financing. The financing can take the form of credits… … Wikipedia
export credit agency — (ECA) International, United Kingdom A private, governmental or quasi governmental agency which provides support to promote the export of goods and services from the country in which the export credit agency (ECA) is based. The support can take… … Law dictionary
Export-Import Bank of the United States — Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Unabhängige Behörde … Deutsch Wikipedia
Export-Import Bank of the United States — Infobox Government agency agency name = Export Import Bank of the United States seal width = 140px formed = February 2, 1934 headquarters = Washington, D.C. employees = 395 (2006) budget = chief1 name = James H. Lambright chief1 position =… … Wikipedia
export drafts — When a domestic seller and foreign buyer complete a trade transaction, the actual exchange of documents for payment is usually handled by banks. To carry out the financial end of the transaction, the parties often use an export draft or bill of… … Black's law dictionary
export drafts — When a domestic seller and foreign buyer complete a trade transaction, the actual exchange of documents for payment is usually handled by banks. To carry out the financial end of the transaction, the parties often use an export draft or bill of… … Black's law dictionary
Export-Import Bank Of The United States - Ex-Im Bank — A federal agency responsible for facilitating international trade by financing the purchase of domestic exports and providing guarantees or insurance for foreign lines of credit. The Ex Im bank was created in 1934, after congress established it… … Investment dictionary
commercial transaction — ▪ economics Introduction in law, the core of the legal rules governing business dealings. The most common types of commercial transactions, involving such specialized areas of the law and legal instruments as sale of goods and documents of… … Universalium
Customs Handling of Import & Export Freight — (CHIEF) is the computer system of the United Kingdom s revenue and customs services, HMRC. CHIEF manages both the declaration and movement of goods into and out of the United Kingdom and is a means by which UK traders communicate with counterpart … Wikipedia